Les frères Scott - S04 E01 - Eaux profondes

Rachel et Cooper sont victimes d'un accident de voiture. Nathan plonge dans la rivière pour leur porter secours. Lucas arrive sur les lieux et plonge à son tour. Il sort Cooper de l'eau et retrouve Rachel et Nathan inanimés sur la berge. Ceux-ci se réveillent tandis que Cooper, grièvement blessé, est dans le coma. Un policier soupçonne Rachel d'avoir provoqué l'accident.