Les Limiers - S01 E04 - D520

Des coups de feu éclatent à Cergy, en banlieue parisienne. Des adolescents ramassent une arme et prennent la fuite. Un lieutenant de la Brigade des stupéfiants est retrouvé mort. Un témoin identifie Adrien Lebihan, un garçon de 13 ans porté disparu depuis deux jours. Les parents ignorent quelles raisons pourraient avoir poussé leur fils à la fugue. Adrien a été vu par un vigile dans un centre commercial en compagnie d'un garçon plus âgé. Marco Van Der Saar et son équipe imaginent une stratégie pour faire sortir les deux jeunes gens, réfugiés dans une cité réputée difficile...