Les récifs coralliens - Les sentinelles de la Grande Barrière de corail

Cet épisode dévoile les multiples facettes de la vie du corail ainsi que les actions de sauvetage entreprises pour éviter la catastrophe. Lors des nuits de ponte des coraux, des scientifiques passionnés collectent ainsi les œufs pour cultiver des larves et tenter de régénérer les portions les plus abîmées.