Arrêté pour avoir tiré sur le dôme et provoqué la mort du shérif, le policier Paul Randolph parvient à s'enfuir et déclenche une chasse à l'homme, lancée par Big Jim, autoproclamé responsable...
Une épidémie de méningite sévit à Chester's Mill alors que l'hôpital est à cours d'antibiotiques et que le dôme empêche tout ravitaillement.
Joe et Norrie constatent que le dôme attire les papillons en masse en perturbant les champs magnétiques terrestres.
Chester's Mill a survécu à l'explosion et l'impact du missile n'a laissé aucune trace sur le dôme.
En cherchant la source du dôme, Joe et Norrie découvrent au cœur de la forêt un mini-dôme renfermant un œuf noir. Alice et Barbie aident une voisine de Julia dont l'accouchement prématur...
Grâce à son puits, seule source d'eau potable, Ollie veut prendre le contrôle de Chester's Mill, obligeant Big Jim à rassembler ses hommes pour l'affronter tandis que Barbie prépare un...
Big Jim, occupé à désarmer les habitants de Chester's Mill, reçoit la visite inattendue de Maxine, qui le menace, ainsi que Barbie - son ancien amant, de révéler leurs secrets s'ils ne...
Face aux pressions de Maxine et à sa volonté de contrôler la ville avec son économie souterraine, Barbie est contraint d'avouer la vérité à Julia sur la mort de son mari et de s'allier...
Après avoir été rejetée par Barbie, Maxine se venge sur Julia en lui tirant une balle dans la poitrine. Alors que Barbie voudrait la faire arrêter, Big Jim utilise la manière forte et...
Big Jim a lancé une chasse à l'homme contre Barbie, faussement accusé de plusieurs homicides. Seule Julia pourra l'innocenter à son réveil. Joe et Norrie doivent protéger le mini-dôme...
Julie sort de son coma et demande à Angie de l'aider à faire sortir Barbie de prison alors que Linda s'est ralliée à leur cause.
Alors qu'il est sur le point de tuer Barbie, encouragé par son père Big Jim, James suspend son geste lorsque les habitants perdent connaissance.
Le cycle de reproduction des papillons monarques est déréglé, engendrant une invasion de chenilles qui dévorent les récoltes de Chester's Mill. Par ailleurs, un drame survient au lyc...
Big Jim et Rebecca organisent une évaluation des habitants et des ressources disponibles au moment où une pluie rouge et acide se met à tomber.