Jean-Pierre Stevens, publicitaire chez MacMann & Tate, percute la jolie Samantha dans la rue. C'est le coup de foudre ! Les tourtereaux décident de se marier. L'occasion pour Jean-Pierre...
Endora est fâchée depuis que sa fille Samantha a épousé un mortel. Et lorsque Sam refuse d'utiliser ses pouvoirs magiques pour les tâches ménagères quotidiennes ou pour cuisiner, la coupe...
Les Stevens reçoivent un client de Jean-Pierre à dîner. Pendant le repas, l'homme d'affaires, aux goûts culinaires particuliers, n'a de cesse de faire la cour à Samantha qui finit par...
Jean-Pierre fait la connaissance d'Endora, sa belle-mère qui d'emblée ne l'apprécie pas.
Après une scène de ménage, Samantha quitte la maison, ce qui ravit Endora.
Jean-Pierre découvre que, chaque matin, sa femme reçoit un jeune garçon à la maison.
La fête d'Halloween fournit l'occasion à Samantha, sa tante Clara et ses amies, Bertha et Mary, d'améliorer la réputation des sorcières.
Jean-Pierre est interviewé par une jeune fille qui écrit un article pour son école. Le petit-ami de la journaliste en herbe est très jaloux...
Jean-Pierre a énormément de travail, car son patron, Alfred Tate, et son épouse, Louise, se rendent à Paris pour assister à des défilés de mode avec un client.
Endora prévient Samantha de la venue de son père, Victor, qui ignore que sa fille a épousé un mortel.
Lorsque Jean-Pierre se met à la recherche d'une Miss Jasmine pour lancer la campagne d'un nouveau parfum, Endora parvient à semer le doute dans l'esprit de Samantha à propos de la loyaut...
Alfred et Louise Tate sont mariés depuis plus de seize ans. Louise demande à Samantha de l'accompagner chez le gynécologue parce qu'elle se croit enceinte. Un malheureux quiproquo va...
Samantha invite à dîner Kermit, un séduisant artiste, pour qu'il fasse la connaissance de Gertrude, une amie célibataire.
Les Stevens viennent rendre une première visite à Jean-Pierre et Samantha. La mère trouve que Sam tient mal sa maison.
Pour le réveillon, Samantha et Jean-Pierre accueillent chez eux Michael, un orphelin qui ne croit pas au Père Noël.
Samantha est sollicitée pour participer à l'organisation d'une fête de charité à l'hôpital.
Blessé à la cheville, Jean-Pierre est condamné à l'immobilisation. Samantha lui propose de lui prêter ses pouvoirs, le temps qu'il récupère.
Pendant que Samantha se prépare à fêter son sixième mois de mariage avec Jean-Pierre, celui-ci a rendez-vous avec Margaret Marshall, présidente du conseil d'administration d'une firme...
Bien qu'Endora ait juré de ne pas recourir à la sorcellerie devant les parents de Jean-Pierre, qu'elle rencontre pour la première fois, celui-ci est très inquiet en les attendant.
Après que Jean-Pierre a refusé que Samantha joue les demoiselles d'honneur au mariage d'un cousin en Egypte, Endora promet de lui en faire voir de toutes les couleurs.
Alors que Jean-Pierre cherche un mannequin pour sa campagne publicitaire, « Le Bijou de l'Est », Samantha transforme leur chat en une magnifique jeune fille orientale prénommée Ling Ling...
Endora montre à Jean-Pierre un portrait de Samantha datant du 17è siècle. Elle espère ainsi l'effrayer et mettre fin à l'union de sa fille avec ce satané mortel.
Les feux de signalisation postés devant la maison des Stevens sont défectueux : impossible pour Samantha et Jean-Pierre de sortir de chez eux sans risquer un accident...
Samantha fait appel à sa mère, Endora, car elle n'a pas le temps d'aller essayer une robe. Endora résout le problème en dupliquant Samantha...
Samantha apprend à conduire. Et ce n'est pas une mince affaire !
Tante Clara, qui ne maîtrise plus ses pouvoirs, a semé la zizanie chez Samantha et Jean-Pierre. Elle décide de ne plus utiliser ses dons et de devenir baby-sitter.
Endora, persuadée que les mortels ne cessent de mentir, jette un sort sur un cadeau de Jean-Pierre à Samantha pour prouver qu'elle a raison.
Après avoir bu un cocktail spécial dans un restaurant chinois, Samantha tombe malade et se couvre de tâches rouges sur le visage. Le Dr Bombay prescrit un antidote qui ne fait aucun effet...
Samantha vient en aide à Jean-Pierre et lui donne des idées pour sa campagne publicitaire...
Endora pense que Tabatha devrait être envoyée à l'école des sorcières. Samantha ne veut pas en entendre parler...
Esmeralda pense avoir retrouvé l'invocation pour renvoyer Washington dans son époque. Malheureusement, elle ne parvient qu'à faire apparaitre la femme du Président ! Pendant que George...
Tabatha a un cours sur George Washington. Samantha refuse de la laisser emporter des objets appartenant à son père. Esmeralda décide alors de faire apparaitre le véritable George Washington...
Le 1er jour de classe de Tabatha est un véritable événement. Elle change Charlton, la brute de l'école, en grenouille.
Séréna convainc Alfred d'avaler une pilule de jouvence, ce dernier devient de plus en plus jeune.
Tabatha est invitée à aller patiner. Malheureusement, elle ne sait pas et Samantha se propose de lui apprendre . Elle jure à Jean-Pierre de ne pas avoir recours à la magie. Endora ne...
Serena arrive affolée chez les Stevens car ses pouvoirs magiques lui ont été volés par la Comtesse Pirhana. Jean-Pierre n'apprécie pas du tout sa présence.
Samantha est atteinte de la maladie des sorcières et l'antidote prescrit par le Docteur Bombay la fait flotter dans les airs.
Esmeralda est triste car elle voit ses pouvoirs magiques se détériorer. Pour ne rien arranger, Samantha a demandé à tante Agatha de garder les enfants.
Jean-Pierre apprend d'une façon brutale, que son fils possède lui aussi des dons surnaturels.
Endora jette encore un sort sur ce pauvre Jean-Pierre qui devient un parieur fou aux courses de chevaux. Il entraîne même un client à parier avec lui.
Endora, une fois encore, veut rendre Samantha jalouse. Elle profite de l'anniversaire de mariage pour jouer un tour à son beau-fils...
Le cousin de Samantha va épouser à Hong-Kong, une amie d'enfance. Endora pense que Samantha doit absolument y assister. mais Jean-Pierre ayant beaucoup de travail, elle ne veut pas y...
Tabatha fait sortir Hansel et Gretel de son livre car ils sont seuls et tristes. Elle se retrouve dans la forêt à leur place…
Endora arrive chez sa fille pour découvrir qu'elle a perdu ses pouvoirs de sorcières. Le Dr Bombay pense que la cause provient de son mariage.
Tabatha et Adam sont en train de regarder la télé. Tabatha ne trouvant pas l'histoire à son goût utilise la sorcellerie et se retrouve dans la série télé pour en changer le cours. les...
Jean-Pierre et Samantha vont passer un week end dans un château anglais transformé en hôtel. Ce château est hanté par un fantôme Harry qui tombe amoureux de Samantha et investit le corps...
Le père de Samantha, Maurice, est furieux car sa fille et son mari ne sont pas passés à Londres pour le voir. Il passe alors sa colère sur le pauvre Jean-Pierre.
Samantha et Jean-Pierre sont à Rome. Endora les y rejoint. Elle s'arrange pour donner vie à la statue Venus et organise un rendez-vous avec Jean-Pierre.
Esmeralda a décidé de réparer une erreur commise il y a plusieurs centaines d'années : elle redresse la Tour de Pise !
Samantha et Jean-Pierre sont en Ecosse au bord du Lac où se cache le monstre du Loch-ness. Mais l'attraction touristique de la région se fait de plus en plus rare.
