Al et son vieil ami débarquent à Brooklyn avec l'intention d'y monter un groupe de rock. Samantha propose d'être leur manager...
Mona a perdu au jeu la voiture d'Angela et son collier de diamants. Tony et Angela s'allient pour récupérer ces biens précieux...
Tony et Angela gardent l'appartement de madame Rossini durant son absence. Après avoir rencontré deux couples, des amis de Tony, Angela se met à rêver qu'elle est mariée avec ce dernier...
Samantha se découvre une nouvelle passion quand un charmant jeune homme licencié en lettres lui propose de rejoindre son club de littérature...
Alors qu'Angela prépare un film publicitaire, Charlie, une amie de Samantha originaire de Brooklyn, s'installe dans la famille. Lorsque Tony s'aperçoit que la jeune fille ne fréquente...
Angela étudie une intéressante proposition de fusion avec une grande agence de publicité, mais Mona ne fait pas partie du projet...
Toute la famille part en vacances sur une île tropicale. Alors que tous s'amusent comme des fous, Tony se tient à l'écart et finit par s'ennuyer...
Pour l'anniversaire de Tony, Angela lui offre une nouvelle voiture. D'emblée, sa fierté lui interdit d'accepter le présent, puis la vente de son vieux fourgon réveille en lui de délicieux...
C'est la dernière semaine de classe pour Sam et Tony. Tandis que Tony travaille pour son examen d'histoire, Sam revient à la maison avec un camarade de classe, Scott. Comme Tony, si Scott...
Au cours d'un gala de charité, Angela gagne une inscription à un club de golf. Elle l'offre à Tony, qui se prend de passion pour cette discipline. Il fait la connaissance du propriétaire...
Samantha part à New York pour passer quelques jours avec Trish, une amie d'Angela, qui a une agence de mannequins. Sam doit écrire un article pour le journal de son école au sujet des...
Angela apprend qu'elle est toujours mariée à Brian.
Tony vient d'avoir l'idée d'un nouveau programme d'études : les élèves auront le droit de travailler une semaine avec une personne du secteur qu'ils auront choisie...
Au cours d'une conversation, Tony reproche vivement à Mona de collectionner les hommes, puis de les abandonner sans aucun scrupule...
Les nouveaux voisins des Bower, Pam et Mark Harper, sont jeunes et sympathiques. Tony, Angela et Mona décident d'aller les voir pour se présenter et leur souhaiter la bienvenue...
Samantha se rend à une soirée et son amie Nancy lui offre une bière. Samantha lui explique clairement qu'elle n'en veut pas, mais Nancy la convainc de la garder à la main, histoire d...
Angela est invitée à un gala avec Frank Sinatra. Mona et Tony meurent d'envie de l'accompagner. Après réflexion, Angela décide d'inviter Tony, laissant Mona très vexée. Le jour du gala...
Angela est contrainte de louer les services d'un cavalier pour se rendre à une soirée. Face à cette situation, Mona réussit à convaincre Tony qu'il est grand temps pour lui de lui proposer...
Samantha n'est pas très enchantée de devoir partir au ski avec son père. Jonathan est également inquiet au sujet du voyage de Tony et de Samantha car, pour lui, cela signifie qu'il devra...
Samantha demande de l'argent à Tony, mais celui-ci refuse. Il veut savoir ce qu'elle a fait de son argent de poche. Elle lui répond qu'elle a acheté un tee-shirt à vingt dollars...
Tony emmène Angela à St-Louis pour un match de baseball des Old Timers. Pendant qu'Angela s'absente, Tony rencontre Betty, une groupie des Cardinals. À son retour, Angela surprend Betty...
Al, l'oncle de Madame Rossini, est beaucoup plus jeune qu'elle, ce qui est généralement troublant pour les personnes concernées. Lorsque plusieurs autoradios volés sont retrouvés en sa...
St Pierre explique à Laura Rockwell, la belle-soeur décédée de Mona, qu'il ne la laissera franchir les portes du Paradis qu'à une seule condition : elle doit s'arranger pour que Mona...
Sam souhaite partir en week-end ski avec Bonnie dans le Vermont, sous la surveillance de la sœur de cette dernière. Tony refuse, se rappelant un incident où la chaperone avait oubli...
Mason, l'ami de Samantha, obtient un poste de professeur assistant à l'université. Il doit enseigner à la classe d'histoire la civilisation occidentale...
Jonathan aimerait que ses camarades votent pour lui à l'élection du trésorier du lycée, mais la pose sexy de Mona, qui fait la Une d'un magazine, risque de compromettre ses chances de...
Tony Micelli accepte un poste d'homme à tout faire pour Angela Bower, une femme d'affaires divorcée qui vit avec son fils timide et sa mère, une véritable séductrice. Tony et sa fille...
Tony et Mona s'inquiètent de voir Angela trop travailler. A leur grande surprise, Angela leur présente son nouveau directeur artistique, Jack Ballentine. D'abord séduits, Tony et Mona...
Après avoir parlé de son grand-père avec Angela, Tony voudrait que ce dernier soit, à titre posthume, déclaré cityoyen américain.
Tony doit faire un exposé au collège. Il apprend à ses dépens qu'il faut toujours être soi-même...
Tony emmène Angela au bal de son université. Cette dernière, généralement sage et modérée, se transforme en reine de la soirée...
Tony achète à Samantha sa première voiture. Mais le père et la fille ne semblent pas avoir la même opinion sur le véhicule idéal...
C'est le premier jour du printemps et Mona célèbre l'évènement en dérobant la première fleur de la saison dans le jardin de M. Wilson. Tony observe une tradition toute différente. Il...
Mason a tellement travaillé pour son examen final qu'il n'a pas pu faire les devoirs de l'équipe de foot. Il est jeté hors du dortoir à trois heures du matin, en pyjama. Mason vient demander...
Angela sollicite Samantha pour réaliser les photos d'une campagne publicitaire. Samantha espère ensuite démarrer une carrière de modèle professionnel, au grand désespoir de Tony...
Tony est interrompu dans son ménage en entendant des hurlements dans la cuisine : Sam vient d'être invitée à la soirée de la promotion de Jessie. Aidée d'Angela, elle essaye de convaincre...
Angela a besoin que Tony lui assure que son dîner avec les frères Miyashiro de Tokyo sera un vrai succès. Il lui promet que le repas sera parfait et, de plus, elle sait bien que ses invit...
Angela, qui a le sentiment d'avoir raté son adolescence, demande au garçon le plus séduisant de son ancien lycée de sortir avec elle...
