Madame est servie - S05 E09 - La vie de papa

Sam souhaite partir en week-end ski avec Bonnie dans le Vermont, sous la surveillance de la sœur de cette dernière. Tony refuse, se rappelant un incident où la chaperone avait oublié de ramener les jeunes d'un concert. Furieuse, Sam quitte la maison avec sa valise pour aller chez Bonnie, réfléchissant à l'attitude surprotectrice de son père.