Sam demande finalement à Trevor pourquoi il ne porte pas de pantalon. L'occasion pour elle d'en découvrir un peu plus sur la nuit de sa mort.
Sam et Jay accueillent Debbie et Tom, leur premier couple de clients, depuis l'effondrement du plancher de l'entrée. Les fantômes se montrent immédiatement sceptiques face à la pseudo...
Sam et Jay ont organisé une dégustation de whisky au manoir. Un critique doit y assister et ils espèrent qu'il leur fera de la publicité. Malheureusement, ils découvrent la veille que...
Jay réveille accidentellement le fantôme qui passe habituellement tout son temps à dormir dans le grenier. Il s'agit d'une adolescente qui est morte le soir de son bal de promo...
Elias Woodstone (Matt Walsh) revient à Woodstone pour demander le pardon de Hetty afin d'échapper définitivement à l'enfer. Jay s'efforce de recréer une invention culinaire qu'il avait...
Alberta est ravie lorsqu'une de ses descendantes, Alicia (Ashley D. Kelley), visite Woodstone pour en savoir plus sur elle. Mais les choses prennent une tournure différente quand elle...
Une jeune femme arrive au Bed & Breakfast et annonce être la véritable héritière du domaine. Samantha et Jay décident d'enquêter sur elle et font une rencontre à la fois utile et étrange...
Thor a pris possession du corps de Sam et en profite surtout pour manger tout ce qui lui passe sous la main. Après la mise au point avec sa sœur et le départ d'Eric, Jay commence à se...
Lorsque Bela et son ami Eric – en réalité amoureux d'elle – viennent passer les fêtes au manoir, Sam tente de les rapprocher à la manière des téléfilms de Noël. Trevor propose à Bela...
Après que Jay a été expulsé d'une partie de Donjons et dragons avec ses amis, Sam accepte de l'aider à en organiser une avec les fantômes.
Sam rencontre un nouveau fantôme chez les Farnsby : Bjorn, un guerrier viking qui s'avère être le fils de Thorfinn. Ils ne peuvent pas se retrouver dans la même pièce mais grâce à une...
Sam, Jay et les autres fantômes élucident le mystère de celui qui est passé dans l'au-delà. Une chouette s'installe dans la grange où Jay souhaite installer son restaurant. Thor croit...
Un client arrive à l'hôtel pour y passer la nuit, accompagné, à son insu, d'un fantôme. Ce dernier tombe amoureux d'Alberta et décide de s'accrocher à Jay pour rester avec elle. Pendant...
Jérémy, le frère de Trevor, arrive chez Sam et Jay pour honorer la mémoire de son frère et faire son deuil. Cependant, ce dernier compte bien rester plus longtemps que prévu au manoir...
Les fantômes aident Sam et Jay à protéger la maison des enfants du quartier qui la vandalisent chaque année au moment d'Halloween.
Jay fait la connaissance d'un groupe de jeunes gens en allant s'entrainer au basketball. Leur chef, Micah, sympathise avec lui et s'invite avec sa bande pour regarder un match au manoir...
Sam et Jay invitent Henry et Margaret à un dîner pour les convaincre d'accepter la transformation de la maison en Bed and Breakfast.
Les ossements de Thorfinn sont découverts sur la propriété. Il demande à Sam de célébrer des funérailles vikings traditionnelles. Mais Sam et Jay découvrent que ses os pourraient être...
Alors que les travaux commencent dans les chambres, les fantômes sont obligés de se mettre en binôme.
Sam et Jay se rendent sur le lieu où la mère de Sam est décédée pour voir si elle est devenue un fantôme.
Sassapis propose à Sam de l'aider avec le site internet du Bed and Breakfast pour qu'elle puisse commencer à prendre des réservations. Pete et Jay se rapprochent grâce au basket jusqu...
Alors que Sam et Jay se préparent à accueillir leur premier mariage, ils découvrent un coffre-fort caché.
Durant une soirée d'Halloween, Sam et Jay proposent de faire une séance de spiritisme. Ils font revenir Molly, la bonne de Hetty et maîtresse d'Elias. La tension étant palpable, Sam d...
Hetty prend accidentellement possession du corps de Jay au moment où il doit faire visiter le manoir à un wedding planner avec Sam.
Quand Bela, la soeur de Jay, vient lui rendre visite après une rupture, Sam est ravie à l'idée de l'aider à traverser ce moment en passant du temps entre filles. Mais Bela lui annonce...
Stephanie, le fantôme d'une adolescente des années 80, se fait réveiller par Jay. Elle apprend que la plupart de ses acolytes sont en couple, ce qui la déprime d'autant plus que Trevor...
Samantha et Jay, un jeune couple de New-Yorkais, héritent d'une grande maison de campagne. Mais lorsqu'ils entrent à l'intérieur, ils découvrent qu'elle tombe en ruine. De plus, ils l...
La tête de Crash a été retrouvée. Isaac et Alberta décident de mener l'enquête pour découvrir qui l'avait dissimulée tout ce temps. Sam apprend que la fille de Pete va se marier. Pete...
Samantha et Jay s'offrent un week-end loin de chez eux. Pendant leur absence, Mark entreprend des travaux pour la maison. De leur côté, les fantômes font une découverte étonnante à propos...
Alors qu'il se baladait avec Isaac et Nigel, Pete découvre qu'il peut aller plus loin que la frontière du manoir. Jay l'emmène donc découvrir la ville, mais ce dernier rentre sans Pete...
Samantha doit s'absenter pour célébrer l'enterrement de vie de jeune fille d'une amie. Jay accueille sa sœur et son nouveau compagnon, Éric, qui avoue avoir la capacité de voir les morts...
Sam et Jay organisent leur fête d'Halloween au manoir et tentent de divertir leurs invités tout en aidant les fantômes à ramener Marie-Jeanne de l'au-delà pour la soirée. Cependant, l...
June et Ally, les voisines de Sam et Jay, veulent abattre le vieil arbre malade en bordure de leur propriété. Sasappis demande à Sam de leur dire qu'il a une importance particulière pour...
Sam et Jay aident Thorfinn à organiser un premier rendez-vous parfait avec Marie-Jeanne. Hetty se sent lésée par Nigel, le nouveau colocataire des fantômes.
Thorfinn persuade Hetty de faire une promenade qui suscitera un souvenir spécial.
Sam tente de faire publier son livre sur Isaac. La maison d'édition de la dernière chance lui signifie son refus. Dépitée, elle n'en parle pas à Isaac et finit même par mentir en prétendant...
Sam et Jay se disputent l'emplacement de la nouvelle télévision. Sasappis utilise son pouvoir de manipulation des rêves pour influencer les décisions de Jay. Pete découvre la vérité et...
Désormais devenue un fantôme, Carole doit s'adapter à cette nouvelle vie. À la suite de cela, une des investisseuses du restaurant de Jay décide de se retirer du projet. Isaac propose...
Le grand jour est arrivé pour Isaac et Nigel, qui s'apprêtent à célébrer leur union. Cependant, à l'approche de la cérémonie, Isaac est envahi par des doutes. Pendant ce temps, loin des...
Lors d'une partie de pêche autour du lac, les hôtes de Jay et Sam repêchent un crâne qui s'avère être celui de Trevor. Ses parents se rendent au manoir pour voir le lieu où il a pass...
Sam et Jay sont ravis de trouver un assistant hautement qualifié pour leur chambre d'hôtes. Cependant, leur nouvel employé a un bagage surprenant. Thorfinn tente d'aider son fils Bjorn...
Le nouveau rédacteur en chef de la revue du comté pour qui travaille Sam veut mettre un terme au podcast. Il ne lui laisse que 24h pour résoudre le meurtre d'Alberta en clôture. Sam et...
Marie-Jeanne supplie Sam de ne pas écrire un article sur elle parce qu'elle est embarassée par une partie de l'histoire qu'elle n'a révélée à personne.
Un podcast sur les meurtres mystérieux donne l'idée à Sam d'en créer un sur la vie d'Alberta durant la prohibition. Afin de récolter un maximun d'informations, elle reçoit Todd, un fan...
Freddie, l'assistant de Sam et Jay, achète du matériel pour chasser les fantômes quand des évènements suspects l'amènent à penser que la chambre d'hôtes est hantée. Sasappis risque de...
Jay et Sam sont prêts à ouvrir leur Bed and Breakfast mais ils ne se doutent pas de ce qui les attend...
En modernisant le système de réservation, le nouvel employé, Freddie, a montré qu'il était d'une grande aide pour Jay et Sam. Mais Hetty ne voit pas d'un bon œil le rapprochement de Sam...
Paula, la productrice du docu-série "Morts débiles", propose une belle somme d'argent à Sam et Jay pour le tournage d'un épisode sur Marie-Jeanne dans leur propriété. Malgré leur accord...
Pete reçoit la visite de sa femme vivante et découvre qu'elle lui cache un secret.
Après sa chute dans les escaliers, Samantha a du mal à réaliser ce qu'elle voit. Les fantômes essayent de la convaincre qu'ils sont réellement présents.
