Dans une petite maison, vit une petite fille appelée Masha. Un jour, alors qu'elle s'ennuie, elle décide d'aller dans la forêt et trouve une maison qui attise sa curiosité. À qui appartient...
L'automne est arrivé ! Michka se prépare à hiberner dans sa maison. Masha réussit à entrer à l'intérieur et provoque un désordre en réveillant tout un essaim d'abeilles…
Michka découvre un beau piano à queue dans la forêt, le rapporte chez lui, l'accorde avant d'y jouer. Lorsque Masha décide de devenir une pianiste de renommée mondiale, elle demande...
Alors que Michka récolte des baies, il reçoit un message de son amie l'ourse et organise un rendez-vous. De retour chez lui, il prépare une tarte aux fraises qui sera dévorée par Masha...
Fatigué par les interminables jeux avec Masha, Michka fait semblant d'être malade pour avoir un peu de calme. Masha se transforme aussitôt en infirmière dévouée pour guérir son ami...
Michka aime tellement Noël qu'il se réveille de son hibernation juste pour célébrer cette fête. Alors qu'il attend la venue du Père Noël, Masha débarque et la fête se transforme en catastrophe...
Masha veut apprendre à patiner, mais il n'y a personne pour lui enseigner. Alors que Michka dort à poings fermés, Masha lui chausse des patins et le fait glisser jusqu'à l'étang gel...
Les loups qui vivent dans les bois élaborent un plan pour kidnapper Masha et réclamer une rançon à Michka. Loin de s'inquiéter, Michka semble ravi d'être débarrassé de la petite fille...
Michka veut regarder un match de football en toute tranquillité, mais il doit d'abord se débarrasser de Masha. Il lui donne alors un téléphone portable pour qu'elle puisse l'appeler si...
L'idée de Michka d'accrocher un cadre au mur finit par provoquer une énorme explosion. L'ours n'a plus le choix : il doit entreprendre de grands travaux de réparation…
Tigre, un vieil ami de cirque de Michka, vient lui rendre visite. Totalement déconcerté par le comportement de Masha, il tente par tous les moyens de se débarrasser d'elle. Tigre finit...
Michka attend avec impatience sa récolte de carottes, exceptionnelle cette année. Mais le lapin n'arrête pas de les grignoter ! Michka imagine alors une solution apparemment brillante...
Les miracles se produisent toujours à la veille de Noël. Masha découvre un chapeau magique chez Michka qui distribue des cadeaux à tous les habitants de la forêt. Déguisée en clown, Masha...
Masha veut jouer à cache-cache en se couvrant simplement les yeux avec ses mains. Michka rend le jeu plus amusant en choisissant des cachettes des plus exotiques, allant même jusqu...
Michka rêve d'une partie de pêche tranquille, mais il croise Masha qui préfèrerait jouer au ballon avec lui. La petite fille se montre néanmoins très intriguée par son matériel, qu'elle...
Masha décide de s'occuper de son nouveau bébé, un cochon. Très maladroite, elle ne cesse de tout salir, obligeant Michka à tout nettoyer et à lui coudre de nouvelles tenues. L'ours esp...
Michka se réveille dans son fauteuil avec une énorme bosse sur la tête et son trophée de champion à la main, sans aucun souvenir de ce qui s'est passé. Masha et son ami le lapin racontent...
Masha découvre un œuf d'où éclot un petit oiseau qui sera appelé Pingouin. Michka doit désormais s'occuper de deux petits monstres ! Il prépare des plats spéciaux et construit un mini...
Avec la rentrée scolaire, Masha veut aller à l'école comme les autres enfants et sollicite l'aide de Michka. Ce dernier décide de devenir son professeur et lui installe une véritable...
Michka décide de cueillir des fruits pour préparer de la confiture. Masha trouve cette idée tout à fait à son goût : elle mange pratiquement tout ce qu'elle trouve et empêche Michka de...
Il pleut des cordes et Michka souhaite lire son livre en toute tranquillité, persuadé que Masha restera chez elle. La petite fille arrive bientôt à sa porte. Pour avoir la paix, Michka...
Le petit cousin de Michka, Panda, vient lui rendre visite. Masha veut immédiatement devenir son amie. Un esprit de compétition s'éveille alors entre ces deux-là. Michka comprend rapidement...
La première neige tombe et Michka décide d'enseigner à Masha comment reconnaître les traces des animaux. Masha s'avère ne pas être une élève attentive et ses réponses rendent le pauvre...
Michka se réveille de son hibernation avec l'arrivée du printemps. En se promenant dans la forêt, il tombe sous le charme d'une belle ourse. Muni d'un bouquet de fleurs, il cherche...
Panda, le cousin de Michka, vient lui rendre visite. Alors qu'ils tentent de cuisiner des spécialités chinoises, Masha débarque avec ses propres méthodes. La cuisine se transforme alors...
Michka joue aux dames lorsqu'il est interrompu par Masha, qui réclame à manger. Il lui prépare une bouillie, mais la petite fille n'aime pas ça. Masha décide alors de cuisiner elle-m...
Masha décide d'aider Michka à gagner le cœur de son amoureuse. Pour ce faire, Masha monte son propre groupe de rock et lance une vidéo musicale. Le lièvre joue à la batterie, les loups...
Michka n'aurait jamais permis à Masha de rester seule en regardant un film effrayant tard dans la nuit. Mais il a sous-estimé la quantité de problèmes qu'un enfant effrayé peut lui faire...
Le cousin de Michka, Panda, est de retour. Sa rivalité habituelle avec Masha se transforme cette fois en un défi de danse ! Sous l'œil attentif de Cochon qui leur donne des cours, Michka...
Curieux de connaître plus de détails sur ses ancêtres, Michka construit une machine à remonter le temps. Bien sûr, Masha ne pouvant pas manquer une telle découverte, ils décident de partir...
L'ourse offre un magazine de mode à Masha. Aussitôt, Masha transforme la maison de Michka en salon de beauté ! C'est l'occasion d'apprendre qu'il ne faut jamais exagérer, surtout quand...
Masha transforme la cuisine de Michka en fabrique de bonbons. À force d'en manger, elle finit par avoir un gros mal de dents ! Une leçon qui rappelle à tous les enfants gourmands qu'il...
Masha découvre plusieurs nouveaux talents, tandis que Michka achète un tout nouveau téléviseur !
Pouvez-vous imaginer Masha en fée ? Elle veut faire de la magie pour le bal de carnaval organisé par Michka et son amoureuse. Masha fait tout son possible pour préparer une fête magique...
Michka fête son anniversaire. Tous les animaux viennent chez lui pour le féliciter et lui offrir quelques cadeaux. En voyant cela, Masha décide de préparer son propre anniversaire, pour...
Michka se passionne pour les puzzles. De peur que Masha ne gâche son travail, il construit une cabane dans un arbre pour finir son chef-d'œuvre en paix. Au même moment, Masha se prend...
L'ours se rappelle de ses anciens exploits au cirque et recrée certaines de ses acrobaties sur un monocycle. Malheureusement, il s'élance et tombe sur la tête. Soudain, il commence...
L'ours lutte contre une mite gourmande qui a envahi sa maison. Pour protéger son coffre de magie, il le dépose sur le porche. Masha y découvre alors un chapeau magique capable de la rendre...
Pingouin est de retour pour voir Michka. L'ours a bien du mal à attirer l'attention de son invité, qui préfère s'amuser avec Masha. Face à la frustration de son ami, Masha décide d'intervenir...
Masha décide d'essayer le rôle du super-héros : elle se précipite courageusement vers le danger, mais tous les animaux se moquent de son costume. Qui aurait pensé que le courage de Masha...
Masha et Michka décident de tourner un film, mais ils se disputent sur les détails de l'intrigue. Alors, quel sera le film ?
Masha et le lièvre se lancent dans un match de hockey. En cherchant le palet, Masha tombe sur un vieux balai et décide de l'utiliser comme une crosse. Elle va vite découvrir que cet objet...
Le bon ami de Michka, le tigre, est de retour pour une visite et ils décident de passer du temps ensemble en jouant aux échecs. Masha est immédiatement attirée par le jeu…
À la surprise de tous, Masha a soudainement grandi. Sa sœur Dasha va la ramener à la grande ville, ce qui dérange l'ours et les autres habitants de la forêt.
Michka est fatigué d'être une nounou éternelle pour Masha et Panda, qui ont ruiné toute la maison ! Il décide de se reposer et embauche une nounou très spéciale...
Alors que l'ours est occupé à réparer les jolies robes de Masha, elle fouille dans son placard et trouve une vieille caméra. Elle prend une photo et découvre qu'elle a un talent pour...
Masha décide de s'occuper de son petit cochon, ce qui provoque rapidement une série de catastrophes. Pour échapper à son aide débordante, tous les animaux se réfugient chez Michka. L...
Lors d'une belle journée d'hiver, Masha et Michka trouvent l'inspiration pour commencer à peindre. Masha peint tout le monde dans la forêt. Son effort artistique s'élargit non seulement...
Lors de l'inspection de son jardin, Michka voit son rival l'ours d'Himalaya se promener avec l'ourse. C'en est assez pour Michka qui décide de concocter une potion magique de croissance...
Masha reçoit la visite de sa sœur Dasha. Bien qu'elles se ressemblent beaucoup, elles sont totalement différentes ! Masha a hâte de la présenter à Michka, et c'est là que les choses deviennent...
