Pour taquiner Barry, Willy lui prend ses lunettes et refuse de les lui rendre. Barry est embêté car sans lunettes, il ne voit vraiment pas bien. Maya essaie de raisonner Willy mais son...
Maya et Willy rencontrent Molly, la taupe-grillon, dans la prairie ; cette dernière a d'évidents problèmes de mémorisation...
Maya et Willy voudraient bien jouer avec le petit Edgar mais celui-ci refuse de quitter la ruche... persuadé qu'il a la poisse dès qu'il met une patte dehors !
Qui est ce gros coléoptère qui atterrit en urgence sur nos petites abeilles ? Il s'agit de Lukas, le lucane, qui se rend à un match de lutte de géants dans la forêt...
La reine va fêter son jubilée... Maya et Willy tiennent à décorer son spectre de fleurs ! La reine y consent à condition qu'ils soient de retour en temps et en heure pour le jubilée !
Maya et Willy font la connaissance de Pépé Libellule. Ils sont très impressionnés par ses figures de vol !
C'est l'anniv'abeille de Maya et Willy ! L'orage gronde dans la prairie aussi Maya décide d'inviter ses amis à une fête d'anniversaire secrète dans la ruche !
Ben mime un fantôme, Willy est terrorisé... il se réfugie dans la ruche... mais malheur, d'étranges sons, le persuadent que la ruche est hantée...
Maya est trop attirée par la prairie pour rester tranquillement dans son alvéole durant la nuit. Elle déjoue la surveillance des gardes et s'envole dans la prairie emenant Willy dans...
Les nouveaux nés sont prêts à être présentés à la reine et à découvrir la ruche ! Maya et Willy se démarquent tout de suite pour leur curiosité et leur caractère indépendant...
Maya et Willy découvre une petite cabane aménagée dans un arbre, mais à qui appartient-elle ?
Willy et Maya butinent ensemble quand ils remarquent soudain un boule noire qui se positionne devant le soleil... puis c'est l'obscurité totale !
En jouant avec des chapeaux de champignons tout ronds, Maya et Willy percutent la boule de bouse de Ben, qui elle-même percute la boule de Sally... des 2 boules de bouse disparues dans...
Ben, le bousier, a trouvé un gros oeuf... appartientt-il à un oiseau ?
Vesper, une guêpe suit Mademoiselle Cassandre dans tous ses déplacements. L'attitude étrange de la guêpe intrigue Maya, il semble qu'il veuille offrir un bouquet à Mademoiselle Cassandre...
Max ne peut plus dormir d'étranges bruits hantent sa maison...
La reine des abeilles est inquiète, la chanteuse qu'elle avait engagée pour le gala des reines a annulé à la dernière minute! Flip propose son aide pour animer la soirée.
Thekla, l'araignée est malade. Malgré son mauvais caractère Maya veut l'aider et lui trouver un remède contre son rhume.
Max découvre Bella la chenille : c'est un coup de foudre ! Il lui est bien difficile de grimper aux arbres et cependant il réalise cet exploit... entre autres...
Willy a découvert une nouvelle fleur au nectar délicieux. Avec Maya, ils décident d'en récupérer les graines pour en faire pousser d'autres. Ils demandent à Flip de leur expliquer comment...
Le grand pot rempli d'un divin pollen de roseaux doit arriver à la ruche, mais attention aux gourmands qui seraient tentés de le dérober !
Syrphie, une petite mouche à rayure jaune et noire qui ressemble beaucoup à une guêpe est accusée par les abeilles d'avoir volé du nectar. Maya qui s'aperçoit de l'erreur prend sa défense...
