Eddie installe une nouvelle mise à jour sur le Glaçomatic de Frostini, qui gère la fabrication de glaces de A à Z. Le maître-glacier n'a plus rien à faire. Il cherche une nouvelle passion...
Morgan répare un vieux wagon radio. Wilson s'en empare et devient l'animateur radio préféré de la ville. Mais un soir qu'un film de Super Loco lui vole la vedette, il invente une attaque...
C'est le Jour des Héros à Chuggington. Les jeunes locos vont passer la journée avec leur héros. Koko va s'amuser à battre des records avec Enzo sur le circuit super-sonique. Wilson, de...
En livrant des glaces pour Frostini, Koko déraille dans un virage. Traumatisée, elle n'ose plus accélérer. Ses amis tentent de la rassurer, mais rien n'y fait. Elle confie à Bruno sa...
Rosa, une loco espagnole de San Locomota, arrive à Chuggington à la recherche d'un nouveau travail. Koko, Wilson et Bruno lui proposent de les aider, pour se familiariser avec de nouveaux...
Mtambo s'est fait recouvrir de boue par les singes du parc et Wilson lui propose de le remplacer le temps qu'il aille à la station de lavage. Il a pour mission de donner à manger aux...
L'horloge de Chuggington est en panne, la gare ne peut plus fonctionner correctement.
Koko et Bruno passent l'épreuve des coursiers, ils doivent livrer trois colis chacun dans un temps donné.
Bruno et Wilson passent l'épreuve du crieur public. Il doivent faire des annonces à haute voix dans Chuggington.
On recherche la loco qui pourrait tracter le wagon royal. Qui remplira cette mission ?
Pete a passé 150 ans dans la gare ! L'adjoint au Maire décide d'organiser une fête surprise...
Wilson va chercher un gros rouleau de papier à la fabrique pendant que ses 2 petits amis partent en forêt.
Irwin, assisté de Koko, est en charge du nettoyage et du recyclage des déchets au dépôt. Irwin doit s'absenter et confie ses tâches à Koko…
Le photographe de la Gazette doit venir photographier les locos de Chuggington !
Zéphie souhaiterait tellement aider les autres locos dans leurs tâches quotidiennes !
Super-Loco donne un cours de sauvetage aux stagiaires, avant la moindre intervention, il convient d'être en bonne forme physique : musculation… puis quelques exercices d'entraînement...
Pete doit garder le garage pour un repos forcé car sa boîte à fumée est casée.
Les jeunes locos doivent s'entraîner dans le stimulateur de tempête nouvellement installé...
Un roi doit venir visiter la réserve animalière proche de la gare. Mtambo l'attend avec impatience et exerce ses commentaires.
Les stagiaires doivent s'entraîner à utiliser le wagon-peinture qui assure l'entretien des murs de la gare !
Entraînement aux dépannages avec Kelly, Bruno s'exerce mais jette vite l'éponge, c'est moins facile qu'il n'y parait !
Pendant qu'Eddie répare sa guitare électrique, un concours de "tâches" est lancé à Chuggington…
Le vieux Christian doit se reposer mais la sieste est impossible car les jeunes stagiaires ne cessent de jouer ou de parler aux alentours du garage...
Mtambo doit faire visiter la réserve africaine à un photographe… celui-ci lui confie son précieux appareil, aussitôt dérobé par les singes qui s'en servent à tout va !!
David, l'infirmier, vient parler de l'importance de la collaboration entre un train-ambulance et un infirmier.
Nico le maniaque, doit venir inspecter la gare !
Vy envoie Pete et Terry, son vieux wagonnet, chez Morgan pour une révision en profondeur. Zéphie surprend une conversation où il est question d'envoyer ce vieil engin tout rouillé à la...
Tandis que ses petits amis s'entraînent au maniement de la grue, Zéphie se voit confier une mission : conduire le Docteur au Parc Zoologique !
Les 3 stagiaires doivent approvisionner le nouveau chantier… or Bruno explique à Wilson son nouveau passe-temps.
Les stagiaires s'entraînent à une difficile manœuvre de marche arrière : le grand huit ! Wilson est très sûr de lui.
Emery rêve de faire partie du reportage sur la gare de Chuggington.
Un journaliste doit faire un reportage sur la nouvelle invention de Morgan, un train-cycle… par jeu, il prête sa carte de presse à Zéphie…
Frostini doit trouver de nouveaux parfums pour ses célèbres glaces, pour ce faire il est assisté de Wilson !
Hodge fait tomber son chargement sur une armoire à relais qui commande les circuits de signalisation de la gare.
Bruno et Wilson vont aujourd'hui apprendre avec Mtambo à devenir guide et faire visiter le parc aux enfants.
C'est la fête de la glace et Wilson doit livrer les tentes au village.
Koko veut réussir son examen pour pouvoir plus tard transporter des passagers… Wilson et Bruno ont peur de cet examen...
Aujourd'hui, Koko, Bruno et Wilson vont faire des exercices pour apprendre à suivre les instructions…
Wilson doit se coucher tôt… Il a sa 1ère distribution de courrier le lendemain….
L'orage de la nuit a causé beaucoup de dégâts. Bruno doit aller livrer des barrières au parc safari.
Wilson, Bruno et Koko doivent se rendre dans la zone d'entrainement rejoindre Olwin.
Koko doit passer la nuit au parc safari et passer chercher le Dr si Twiga la girafe se conduit bizarrement…
Félix a un nouvel agneau à la ferme et a besoin de nourriture.
Bruno, Wilson et Koko découvrent un petit chiot qui aimerait bien s'amuser…
Un film du super héros favori des petites locomotives, Super Loco, doit être présenté le soir même dans la gare de Chuggington.
Le championnat des locos va avoir lieu. Harry est le champion en titre…
Les stagiaires vont aujourd'hui transporter des passagers sous forme de robots afin d'apprendre à ne pas être brusque...
Les stagiaires vont aujourd'hui livrer du matériel de construction sur un autre chantier de Chuggington.
Koko, Bruno et Wilson doivent aujourd'hui réussir à tirer un wagon de glace et à faire des glace.
Bruno doit faire une livraison urgente de bananes au zoo.
