Meurtres au paradis - S13 E1 - Une vie gâchee

Le commissaire Selwyn Patterson fête ses 50 ans de service au Yacht Club, mais la journée prend un tournant inattendu lorsqu'il est blessé par balle et transporté d'urgence à l'hôpital. L'équipe met ses émotions de côté et fait tout ce qu'elle peut pour retrouver l'homme accusé d'avoir tiré sur Selwyn. Mais au fur et à mesure qu'ils en apprennent plus sur l'agresseur, les membres du groupe restent perplexe : l'homme semble n'avoir aucun lien avec Selwyn. Alors pourquoi essayer de l'assassiner?...