Nicky Larson - S02 E09 - Un beau motard

Hélène profite de son jour de congé pour sortir avec Nicky. En chemin, elle croise un célèbre malfaiteur spécialisé dans la contrefaçon de produits de luxe. Elle part alors à sa poursuite, mais se fait arrêter aussitôt pour excès de vitesse par une jeune policière, Marie-Ange, ce qui la force à abandonner la poursuite de son suspect.