Des lacs volcaniques de l'océan Indien aux lagons du Pacifique, l'eau sculpte les paysages ultramarins et révèle des mondes souvent invisibles.
A Saint-Pierre-et-Miquelon, en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie, trois passionnés étudient et veillent sur les phoques, les cagous et les requins.
Rudy, pilote d'hélicoptère, embarque dans son cockpit pour découvrir les cirques vertigineux de La Réunion. En Martinique, Nicolas part à l'assaut de la Montagne Pelée.
En Polynésie, Vetea a découvert que tous les récifs coralliens de l'archipel sont connectés. En Martinique, Joël embarque pour découvrir une technique de pêche traditionnelle.
Les territoires ultramarins abritent une faune et une flore d'une richesse exceptionnelle. A eux seuls, ils concentrent près de 80 % de la biodiversité française.
A la Réunion, rencontre avec le géologue Rudy. En Nouvelle-Calédonie, Tatiana est une aventurière urbaine éprise de liberté. En Martinique, exploration d'une épave mythique.
En Guyane, Ronan embarque sur son bateau pour découvrir la forêt noyée de Petit-Saut. Ces milliers d'arbres morts au milieu du lac sont devenus des abris pour de nombreux animaux.
A la découverte du riche patrimoine musical des Outre-mer, où chaque note, chaque pas résonne comme le témoignage de l'histoire et de la diversité des territoires ultramarins.
Direction la Polynésie pour une virée sur l'eau avec Tamahere, à bord d'un va'a, une pirogue traditionnelle. Le va'a est devenu un des sports les plus prisés de l'archipel.
