Prise au piège - Épisode 5

Après la violence de Malika, Anna a failli perdre son enfant. Furieuse de se sentir trahie au profit de Chris, Malika s'est vengée. À son réveil, Anna semble changée. De leur côté, Vincent et Éric, désormais recherchés et en possession d'une importante somme d'argent, se réfugient dans une planque et préparent l'évasion d'Anna.