Abruzzi, lâché par la mafia, a perdu la direction des travaux pénitenciers. Michael est prêt à lui livrer le nom d'un témoin pour continuer de creuser. Loin de là, la Vice-présidente...
Deux semaines avant l'exécution, dans le cadre de travaux pénitenciers encadrés par Abbruzzi, l'équipe commence à creuser un trou dans la sale de repos. Sara découvre des éléments sur...
Le plan de Michael prévoit de creuser un trou permettant d'accéder à la route 66 depuis les sous-sols. Un seul bâtiment abrite leurs méfaits : la salle de repos des gardiens. Westmoreland...
Alors que Lincoln frôle la mort, Michael vient en aide à Sara, menacée par les prisonniers. Durant le chaos, T-Bag découvre les plans d'évasion de Scofield et entend bien en faire partie...
Après le vol de la vidéo, Véronica n'a plus confiance en Nick. La demande de transfert ayant été annulée, l'agent Kellerman organise l'assassinat de Lincoln. À Fox River, les plans d...
Scofield doit être transféré. Bientôt, la nouvelle se répand dans la prison : Michael est le frère de Lincoln Burrows. Les plans d'évasion de Michael, qui a réuni son équipe au complet...
Le co-détenu de Michael, qui a saisi le principe du tatouage, retarde les plans d'évasion. Véronica, décidée à défendre Lincoln, obtient l'aide d'un avocat spécialisé dans la peine de...
Malgré les tortures infligées par Abruzzi et ses acolytes, Michael refuse de les dénoncer au docteur Trancredi. Pour cause, Abruzzi possède une entreprise qui gère un aérodrome local...
Michael établit peu à peu des contacts avec les prisonniers qui pourront l'aider dans son plan d'évasion. Mais une révolte raciale gronde au sein de Fox River : surveillé par les deux...
Arrêté pour le braquage d'une banque, Michael Scofield est condamné à cinq ans d'emprisonnement. Refusant de se défendre pour alléger sa peine, Michael demande seulement d'être incarc...
Tout juste mariée à Michael, Sara est arrêtée pour le meurtre de Christina et internée dans la prison d'état de Miami où sont incarcérés T-Bag, le général Krantz et Gretchen. Le FBI r...
Mahone sauve Lincoln des griffes de Christina mais est de nouveau arrêté par le FBI, tout comme Sucre, intervenu à temps pour libérer l'équipe du joug du général Krantz. Après avoir affront...
La cavale est terminée pour Don Self, confondu et interrogé par le FBI. C-Note approche Sucre et le persuade de livrer Scofield et Burrows à un agent gouvernemental. T-Bag veut prouver...
Au cours de la conférence, l'interlocuteur indien de Christina est assassiné devant les caméras du monde entier. La police et le FBI traquent Michael et Lincoln, piégés dans le bâtiment...
Michael rencontre sa mère qui lui avoue que Lincoln n'est pas son frère. En apprenant que Christina Scofield détient Scylla, le général Krantz s'envole pour Miami et rompt son engagement...
Le général Krantz a échappé à la mort et manifeste une dangereuse paranoïa à l'encontre de son entourage. Retardés par un homme de main de Christina, Michael arrive à Miami avec Sara...
Échappé de la résidence, Michael fuit avec Sara en direction de Miami pour convaincre Lincoln de laisser tomber le contrat passé avec le général. Lincoln rencontre sa mère, Christina...
Le général Krantz envoie Lincoln et son équipe à Miami pour intercepter Scylla, maintenant aux mains de l'acheteur. Sara part à la recherche de Michael dans les environs de Los Angeles...
Le Cartel prodigue les soins nécessaires à Michael en échange de la collaboration de Lincoln, chargé de restituer Scylla à ses propriétaires avant qu'il ne soit trop tard. Mahone tente...
À l'issue de la rencontre entre Michael et Don Self, Scylla finit dans les mains de l'ex-agent, pressé de trouver un acheteur. Michael, dont la santé se détériore, est capturé par les...
Le général mobilise ses équipes pour récupérer Scylla, maintenant aux mains de Michael. En remettant l'objet à l'agent Self, il ne s'attendait pas à ce que celui-ci joue double jeu et...
Pour protéger Michael et son équipe qui négocient avec le général Krantz dans les locaux de la Compagnie, Sara détient Lisa, monnaie d'échange contre Scylla. Dans le même bâtiment, Gretchen...
En dépit de la mauvaise santé de Michael, l'opération de récupération est lancée. Gretchen tente en vain de dérober la dernière carte au général. T-Bag doute de la fiabilité de son assistante...
Malgré la disparition de Bellick, qui s'est sacrifié pour la cause, la mission doit reprendre avant que la Compagnie ne déplace Scylla. Gretchen livre les pages manquantes du carnet de...
Michael, Lincoln, Sucre et Bellick partent chercher Scylla, dissimulée dans les fondations du building de la Compagnie où T-Bag continue de se faire passer pour un employé. D'ailleurs...
Lincoln établit un plan pour neutraliser le général et lui dérober la dernière carte. Michael et l'agent Self sont forcés de coopérer avec Susan qui détient une partie de Scylla. Apr...
Gretchen a neutralisé T-Bag ; les deux prennent ensuite Michael en otage pour déchiffrer le carnet de Wisthler - véritable plan menant à Scylla, le livre noir du Cartel. Lincoln, Sara...
L'équipe entre en action dans un hippodrome mais l'opération est remise en cause car, en copiant la 4e carte, l'équipe a perdu Mahone, de nouveau derrière les barreaux. Le général s'int...
L'agent Self a localisé une des six cartes, dissimulée dans un coffre fort du bureau d'un agent fédéral. Pendant que les frères Scofield tentent de la copier, Mahone poursuit sa vengeance...
Durant la traque d'un détenteur de cartes, Lincoln repère T-Bag qui, sous couvert de l'identité d'un membre du Cartel, tente lui aussi de déchiffrer le plan de Whistler. Sara apprend...
Pendant que T-Bag usurpe l'identité d'un cadre pour approcher le Cartel à Los Angeles, Michael et son équipe doivent retrouver les cinq autres cartes sous peine de retourner en prison...
Alors que le Cartel recherche activement les frères Scofield dans une des prisons d'état, l'agent Don Self du FBI supervise la mission confiée à Michael, Lincoln, Sucre, Mahone et Bellick...
Le chaos régnant à Sona a favorisé l'évasion de T-Bag, Sucre et Bellick tandis que Lincoln profite de sa liberté à Panama avec LJ et Sofia. Michael a suivi Susan, Whistler et Mahone jusqu...
À Panama City, Michael et Lincoln n'ont pas d'autre choix que de procéder à l'échange dans un lieu public très fréquenté où une fusillade éclate. Sucre passe un sale quart d'heure entre...
Malgré le sérieux contretemps de Sucre, retenu à la prison sous sa fausse identité, Michael, Whistler et Mahone se sont échappés et les militaires sont maintenant à leurs trousses. Moins...
Lechero a repris le pouvoir dans Sona mais la rumeur d'une évasion s'ébruite. Les détenus ont 24 heures pour finir le tunnel et la vie de LJ dépend toujours de l'évasion que Michael et...
Samy a renversé Lechero et règne maintenant sur Sona. Ce putsch menace sérieusement la tentative d'évasion des complices de Michael, coincés dans les souterrains. Pour s'assurer une place...
Le nouveau directeur de la prison se montre persuasif en interrogeant Michael et James sur leur évasion. T-Bag s'assure une place dans la prochaine tentative tandis que Bellick est provoqu...
L'évasion a échoué et la Compagnie donne quatre jours à Susan et Michael pour faire s'échapper James. Lincoln et Sucre sont maintenant les cibles du Cartel et de la Compagnie. Mahone...
Quelques minutes avant l'évasion, Michael provoque James en duel pour détourner l'attention. Dehors, Lincoln se prépare à rencontrer Susan, qui détient LJ. Sorti de l'enfer de Sona, Mahone...
En dépit des pressions exercées, Michael menace d'annuler l'évasion s'il n'a pas la preuve que Sara est en vie. Une complication survient derrière les barreaux de Sona : Whistler doit...
Un nouveau prisonnier, qui prétend connaître Whistler, sème le doute dans les esprits de Michael et Mahone. Quoi qu'il en soit, l'évasion est programmée pour le lendemain, organisée par...
Lincoln cache la mort de Sara à Michael. À l'intérieur, ce dernier a un plan mais doit compter sur Mahone et T-Bag. Son plan inclut de provoquer une panne d'électricité, mettant une fois...
Lincoln reçoit des photos de Sara et LJ et négocie avec Susan un entretien téléphonique entre Sara et Michael. James raconte à Michael son parcours jusqu'à cette prison tandis que Mahone...
Le Cartel exige de Scofield qu'il fasse évader un prisonnier du nom de James Whistler. Accusé d'avoir tué le fils du Maire de Panama City, ce dernier se cache dans les égoûts de la prison...
Michael, incarcéré avec Mahone, Bellick et T-Bag au pénitencier de Sona, découvre un endroit pire que Fox River, où les prisonniers sont livrés à eux-mêmes. Les gardiens ont préféré se...
Kellerman disculpe Sara et, par conséquent, innocente Lincoln mais ce témoignage prémédite aussi son arrêt de mort. À Panama, Michael bataille pour s'extirper, son frère et lui, des griffes...
Le procès de Sara, accusée de complicité, ne présage rien de bon lorsque survient un témoignage inattendu. Au Panama, le FBI surveille T-Bag qui attire Bellick, Sucre et Michael dans...
La présidente a démissionné sans gracier Lincoln. Les frères n'ont plus qu'une seule option : disparaître. Sara se sacrifie pour leur permettre de fuir à bord d'un navire mettant le cap...
À l'aéroport de Mexico, Bellick fait chanter Sucre pour récupérer les cinq millions toujours en possession de T-Bag, qui a perdu son précieux bagage dans la panique. Michael finit par...
