Quand revient la nuit - La Scandinavie arctique

Dans les étendues sauvages de Laponie, les rennes, les élans et les ours bruns profitent de l'abondance de nourriture tout en s'adaptant aux défis posés par ces conditions extrêmes. Dès l'automne, l'obscurité reprend progressivement le dessus, jusqu'à plonger le Grand Nord dans une longue nuit polaire. Mais, jamais bien loin, la lumière se manifeste tout de même par un phénomène fascinant : les aurores boréales.