Marty affronte une vague de froid extrême pour récolter ses dernières fourrures avant de rentrer auprès de sa famille. Mike ouvre un passage étroit sur une crête escarpée près de chez...
Lauro intensifie son entraînement pour l'Iditarod avec une course de 300 miles sur la Denali Highway. Bret et Ivy passent de la vérification des pièges à la chasse à l'élan, saisissant...
Mike affronte les eaux glacées pour capturer des crabes des neiges qui vivent à plusieurs centaines de mètres de profondeur. Bret et Ivy explorent un territoire inconnu afin de tracer...
Le 8 février 2003, Monique Lejeune est retrouvée morte par un voisin dans l'allée de sa maison, à Coulogne dans le Pas-de-Calais. Cette quinquagénaire sans histoire a été tuée de cinquante...
Nord du Canada ... terre des Amérindiens Cris et des bêtes aquatiques géantes. Cyril est ici en mission pour attraper l´un des poissons les plus agressifs de la planète. Avec une bouche...
Enfiler un gilet pare-balles et rejoindre les forces de police armées brésiliennes pour mettre derrière les barreaux des braconniers est juste le début de la mission de Cyril pour aider...
Pouvant atteindre plus de 400kg, le mérou géant est un des plus gros prédateurs marins sur la planète. Après avoir rencontré un plongeur victime d´une attaque par l´un d´entre eux, Cyril...
Cyril part en expédition traquer un poisson géant qui peut peser plus de 800 kilos avec une seule ligne à main. Sur une mer agitée, il est accompagné des pêcheurs locaux sénégalais qui...
En mission pour prendre l´un des plus gros poissons d´eau douce du monde dans un des endroits les plus reculés de la planète, les techniques de survie de Cyril sont mises à dure épreuve...
Inspiré par le "Vieil homme" du célèbre roman d´Ernest Hemingway "Le vieil homme et la mer", Cyril veut pêcher exactement de la même manière... en prenant un espadon à la ligne à main...
À près de 600 kilos, le colossal marlin est le plus illustre prédateur de l´océan. Le marlin est un poisson surpuissant capable de surgir des mers, provoquant chaos et de sérieux accidents...
Cyril recherche un poisson tellement violent qu´il attaque et tue parfois même des requins. Pour aller à sa recherche, il se rend en Tanzanie, un pays aux riches récifs sous-marins sur...
Deux des poissons marins les plus vicieux se trouvent à Cuba. Le premier est connu de réputation comme un tueur violent... le barracuda, le second, pour ses légendaires combats acharn...
L'anguille électrique est un animal dangereux, elle est capable de délivrer des chocs électriques de près de 700 Volts. Peu de personnes osent l'approcher et encore moins la prendre...