S01 E01 - Monk reprend l'enquête (1)

Monk enquête sur le meurtre de Nicole Vasquez. Alors qu'il découvre de nombreux indices, il est encore incertain de l'identité du meurtrier. Plus tard, des coups de feu retentissent durant un meeting électoral. Le candidat Warren St. Clair a été victime d'une tentative d'assassinat. Celui-ci sort indemne de l'attaque mais son garde du corps est tué sur le coup. Warren demande à Monk de se charger de l'affaire.