S02 E04 - Monk va au cirque

Alors que Serge Cluvarias et sa petite amie, Ariana, sont en train de dîner au restaurant, un mystérieux individu pénètre dans l'établissement déguisé en ninja et abat Serge avant de s'enfuir. Monk découvre que la victime était monsieur Loyal dans un cirque. Il interroge Ariana. La dresseuse de chevaux soupçonne Natasia, l'ex-femme de Serge, une acrobate, d'être l'auteur du meurtre...