S1E11 - Noël aux urgences

A la veille de Noël, le Dr Mark Greene est désespéré de ne pas avoir pu acheter de cadeau à sa femme, Jennifer. Ses projets d'achats devront encore attendre, car il doit s'occuper en urgence d'un petit garçon qui a manqué de se noyer dans des eaux glacées. Pendant ce temps, le Dr Benton tente de sauver la vie de Teddy, un jeune homme victime d'une collision frontale. Mais le cerveau de Teddy étant trop endommagé, sa mort cérébrale doit bientôt être déclarée. Sans même attendre l'accord de l'épouse de la victime, Benton fait prématurément appel à une coûteuse équipe de récupération d'organes, Teddy ayant signé une carte de donneur. Mais dès son arrivée, la jeune veuve s'oppose à tout prélèvement, mettant Benton dans une situation délicate De son côté, John Carter tente de réconforter le Dr Susan Lewis, très inquiète de la disparition de son amant, le Dr Cvetic...