Saint-Pierre - 10/11/2026

Le sergent Quint Boone, qui n'est pas un inconnu pour Fitz, débarque à Saint-Pierre. Il traque Donna Masters, une braqueuse qui vient de s'échapper de prison et qu'il soupçonne d'avoir trouvé refuge sur l'île grâce à de faux papiers. Arch est rapidement intriguée par la relation d'animosité et de méfiance entre les deux policiers. Les enquêteurs s'intéressent à Gerard Bennett, un commerçant qui a déjà eu des soucis avec la loi pour avoir fabriqué de fausses pièces d'identité. Cette piste ne semble mener à rien. Peu de temps après, Fitz et Arch sont avertis qu'une prise d'otage est en cours dans la seule banque de l'île...