Stargate Atlantis - S1 E8 - Apparences

Alors que les provisions d'Atlantis diminuent dangereusement, l'équipe est envoyée sur la planète des Genii, un peuple fermier paisible avec lequel Teyla a commercé par le passé. Préférant étrangement du C4 à des médicaments en contrepartie de leurs récoltes, Sheppard découvre l'existence d'un gigantesque réseau sous-terrain...