Sur la scène du crime - Un tueur ordinaire - Affaire Brouns

20 février 2005, Bérenger Brouns, charcutier de profession dans le Xème arrondissement de Paris étrangle une de ses employées, Christelle Leroy, 26 ans. Puis il fait subir le même sort à Lucas, 4 ans, le fils de Christelle. Le traiteur tue ensuite Mabelle, le chien des victimes pour faire taire ses aboiements. Inquiétée par le silence de Christelle et par l'absence de Lucas à l'école maternelle, la famille des victimes va chercher des nouvelles. Pendant 4 mois, la brigade de répression de la délinquance contre la personne enquête sur cette disparition mystérieuse. Jusqu'au jour où Bérenger Brouns avoue le meurtre de celle avec qui il avait une liaison.