Swimming with sharks - Épisode 6 - Chapitre six

Lou est contrainte de prendre la fuite et rend une visite surprise à Redmond, avant de disparaître lors d'une nuit d'orage ; le traumatisme de son enfance refait surface. Après plusieurs mois, alors qu'elle revient pour assister à la première du film et au triomphe qu'elle a orchestré, elle confronte Joyce et Miles…