Sira, paniquée, se tourne vers Rosalinda pour élaborer un plan visant à transmettre un message crucial à Marcus et l'avertir du danger qui le guette. Cependant, Marcus se préoccupe davantage...
Sira, une couturière madrilène, s'apprête à épouser Ignacio. Cependant, sa rencontre avec Ramiro dans une boutique de machines à écrire bouleverse ses plans. Troublée par ses sentiments...
Sira s'apprête à ouvrir son atelier. Son voisin Felix et une nouvelle cliente, Rosalinda, donnent un nouveau tournant à sa vie. Le passé est désormais derrière elle, et le destin s'assure...
Roxane convainc Alexis d'enquêter sur les Ortiz, sa future belle-famille. Au port, ils découvrent des pièces archéologiques dans des conteneurs du groupe, confirmant leurs soupçons de...
Steve est relaxé. Brandon, qui refuse toute compromission, doit se présenter devant le tribunal de l'université, pour complicité.
C'est Noël. Alors que Kelly attend avec impatience l'arrivée de son père, c'est sa demi-sœur, Joy, qui arrive à sa place. La mère de Steve et le père de Claire se rencontrent pour la...
Peu à peu, Donna est gagnée par la paranoïa. Elle soupçonne Slan d'être l'auteur des coups de fil anonymes. David décide de se rendre chez celui-ci pour l'intimider, mais la police intervient...
Slan parti, Donna décide de reprendre une vie normale. Mais lorsqu'elle se rend sur le plateau de télévision, elle est prise en otage par Evan, un homme déséquilibré, fou amoureux d'elle...
Valérie se réveille en sursaut. Elle vient de faire un cauchemar dans lequel elle revit un épisode douloureux de son enfance. Violentée par son père, elle décide d'en parler à sa mère.
La météo prévoit l'arrivée d'un cyclone sur Los Angeles. Steve, Brandon, Tracy et Claire partent pour la côte afin de barricader la maison du père de Steve. Brandon reçoit une invitation...
Donna travaille très dur pour remettre au professeur Langley un projet de mode qui lui tient à cœur. Après avoir terminé, elle accepte de partir avec David à La Nouvelle-Orléans pour...
Lors de la cérémonie des diplômes, tout le monde est présent sauf Brandon et Valérie. Le premier est en fait parti à la recherche de la seconde pour l'empêcher de se suicider. Claire...
Kim travaille d'arrache-pied pour Juvençon, mais un événement ébranle sa confiance. André Lapointe doit composer avec la personnalité trouble de Vicky Marois qui complique sa défense...
Alice Nevers enquête avec le commandant Marquand sur la mort de Camille Courson, une femme âgée de trente-huit ans. Celle-ci s'est brisé la nuque sur la margelle d'un bac à sable au milieu...
