Sabrina perd son bébé et supplie qu'on ne prévienne pas Paolo, de peur qu'il la quitte. Carmina conclut un arrangement avec Gabino, qui aménage une hacienda pour elle. Alfonsina les surprend...
André Lapointe se distingue brillamment lors de l'enquête sur la remise en liberté de Jérémie. Parallèlement, un triangle amoureux prend une tournure dramatique, bouleversant profond...
Lors de l'anniversaire de Bibi, Rubito prend la fuite en apercevant Jeiza parmi les invités. Pendant ce temps, Irène découvre les manigances de Silvana à son encontre et jure de se venger...
Sabrina est transportée au centre de santé dans un état critique. Edmundo découvre que les tisanes de Begoña ont provoqué une fausse couche. Carmina propose à Gabino de rompre le contrat...
L'intégrité de Lamontagne est mise à rude épreuve face à un dilemme. Le journaliste Jamal Bouzid l'accuse de conflit d'intérêt tandis que Stéphanie lui fait la morale. Pénélope revient...
André Lapointe défend un facteur accusé d'agression sexuelle. Pendant ce temps, Léo MacDonald et Dufour rencontrent Christophe Côté pour faire avancer leur enquête. En parallèle, Sara...
Oupa révèle une facette inattendue de sa personnalité qui surprend son entourage. De son côté, Zweli est profondément inquiet pour la sécurité de ses enfants suite à une découverte troublante...
Eric et Kurt Sloane sont les descendants d'une célèbre famille d'artistes martiaux de Venise en Californie. Contre une grosse somme d'argent, Eric accepte de défier en Thaïlande le champion...
Devenu champion aux États-Unis, Kurt est enlevé et emmené en Thaïlande. Un organisateur de combats exige qu'il remette son titre en jeu face à un redoutable adversaire. S'il refuse, il...
Gensan et Ruby vivent en marge de la société à Los Angeles. Par une nuit fatidique, ils ratent leur chance de saisir quelque chose qui leur a toujours été refusé, ce qui déclenche une...
Annette, inquiète pour Justine, confie à Roger que celle-ci est malheureuse à cause de Jérôme. Roger, soucieux, en parle à sa fille. Justine, furieuse que son secret ait été dévoil...
Robert et Cindy rejoignent le QG pour une opération délicate. La Brigade et l'Escouade unissent leurs forces car Lamontagne prépare un grand coup. Lily-Rose fait équipe avec Renaud pour...
Agacée par l'attitude d'Antoine, Eugénie lui rappelle que lui aussi a été jeune et fougueux et ressort de vieilles photos des années 70 ! Anne découvre ainsi Antoine en hippy et lui propose...
Après qu'une conversation innocente sur AOL messenger ne dégénère, Alice, une adolescente catholique du début des années 2000, découvre la masturbation et a dû mal à réprimer ses nouvelles...
