The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires - Mort en service

Mark Bernstein, alias « Intrigue », est retrouvé mort d'une balle dans la tête sur un parking. Sur place, Pope, Provenza et Flynn croisent un prétendu inspecteur, Richard Tracy, qui semble déjà avoir pris l'enquête en main. Mais après lui avoir confié une pièce à conviction, ils découvrent que cet homme n'a jamais appartenu à la police.