Noël 2014, onze ans après son enlèvement, Alice Webster s'effondre, épuisée, sur la place du marché d'Eckhausen, une ville de garnison britannique basée en Allemagne. L'inspecteur fran...
Les parents d'Alice peinent à faire face au traumatisme de leur fille. Peu à peu, les soupçons de Gemma, sa mère, grandissent : qu'est-il réellement arrivé à sa fille ? La police militaire...
Julien revient à Paris pour y rencontrer le père de Sophie Giroux, Rémy. En Allemagne, Alice est bouleversée par une dispute familiale. En Irak, Julien retrouve le déserteur de l'arm...
Hospitalisé, Sam continue de repousser sa femme et son fils. Gemma doit faire une déclaration difficile à la presse. Alors qu'il parcourt des enregistrements vidéo de caméras de surveillance...
2014. L'enquête de Julien et Jørn les entraîne dans les bas-fonds d'Eckhausen. En 2016, Julien reprend la route d'Eckhausen pour faire éclater le scandale dont il a pris connaissance...
2015. La santé de Julien se dégrade, mais il n'a rien perdu de sa détermination. En Allemagne, un nouvel élément vient alimenter le procès. Un an plus tard, Julien est toujours à la recherche...
Alors que Julien apprend la vérité sur l'enlèvement d'Alice et Sophie, des secrets du passé ressurgissent. Il découvre l'identité du troisième suspect et livre son information à la police...
La vérité sur les événements qui ont conduit au retour d'Alice à Eckhausen, en 2014, est enfin révélée. En 2016, Julien est piégé dans une course contre le temps et perd espoir. De son...
2006. Les vies de Tony et Emily Hughes changent pour toujours lorsque leur fils de cinq ans, Oliver, disparaît. Une chasse à l'homme menée par Julien Baptiste, un des meilleurs inspecteurs...
Oliver a disparu depuis trois jours. La police ayant peu d'éléments, les soupçons retombent sur un pédophile connu de la région.
L'enquête sur la disparition d'Oliver se poursuit. Tony soupçonne toujours le pédophile suspect et est frustré par la décision de la police de le relâcher.
L'enquête est plongée dans le chaos lorsqu'un témoin clé est retrouvé mort. Tony est effaré lorsqu'il réalise que son généreux bienfaiteur, Ian Garrett, n'est pas la personne qu'il pr...
Les demandes de Tony et Emily d'enquêter de nouveau sur le pédophile restent lettre morte. Tony décide de prendre les choses en main. Un affrontement violent s'ensuit aux conséquences...
Face à ses actions, Tony essaie désespérément d'effacer toutes traces. Le monde d'Emily s'effondrant autour d'elle et sans aucune véritable percée dans l'enquête, elle finit par craquer...
2009. Trois ans après la disparition d'Oliver et aucun progrès significatif dans l'enquête. Le mariage de Tony et Emily ne tient qu'à un fil.
De nouvelles preuves rapprochent enfin Tony, Emily, Julien et Mark de la vérité sur la disparition d'Oliver.
