Un refuge dans les Highlands - La vie secrète des jardins britanniques

Un tour des îles Britanniques sous l'angle des jardins, à la découverte des créatures qui les peuplent. Dans cet épisode : soumise au rude climat de la côte ouest de l'Écosse, une propriété sert de refuge au vivant, sous la bonne garde d'un naturaliste passionné. Les buses y côtoient les martres des pins, une espèce qui a frôlé l'extinction.