Vétérinaires : leur vie en direct - L'attelle de Sakura, le poisson rouge

A Lille, il est urgent de prendre en charge Luffy, un grand Dogue de Bordeaux, percuté la veille par une voiture. Diagnostic : une fracture à la patte arrière droite. Mais Jessica, interne à l'hôpital, suspecte que certains organes vitaux du chien ne soient aussi touchés. A Beauval, un heureux événement est attendu. Mafu, une femelle rhinocéros blanc est sur le point de mettre bas. Soigneurs et vétérinaires sont sur le pied de guerre. L'arrivée d'un nouveau-né est un moment à la fois excitant et stressant. A l'hôpital vétérinaire d'Arcueil, Harris, un chat de 14 ans, est en détresse. L'opération du foie est incontournable mais très risquée. Comment va réagir l'organisme de Harris au vu de son âge avancé ? Dans une autre salle de consultation, une maîtresse… et son poisson rouge, est très inquiète. Sakura a sauté en dehors de son aquarium et s'est sans doute luxé une nageoire. Lucile, vétérinaire spécialisée dans les nouveaux animaux de compagnie, va devoir faire preuve d'imagination pour soigner le poisson rouge et rassurer sa maîtresse…