Vétérinaires : leur vie en direct - Un nouveau pensionnaire chez les hippopotames

Au zooparc de Beauval, une nouvelle pensionnaire est attendue chez les hippopotames. Bolinas, une jeune femelle arrive tout droit du Portugal. Un dispositif impressionnant est mis en place par Nicolas, Baptiste et toute l'équipe des soigneurs pour que l'arrivée de Bolinas se fasse dans des conditions de sécurité maximales. A Paris, c'est un grand jour pour Marlon, un jeune malinois, qui doit se faire opérer d'une malformation… un trou dans la colonne vertébrale ! Marlon risque l'infection généralisée en permanence. C'est un cas exceptionnel que Clément, vétérinaire spécialisé en neurologie et Camille, chirurgienne, appréhendent particulièrement. Si la chirurgie se passe mal, Marlon risque la paralysie… A Lille, Fidjy, une femelle Cavalier King Charles, a rendez-vous avec Yves, vétérinaire-dentiste. Il doit lui retirer certaines dents abimées pour éviter d'aggraver ses problèmes de cœur. Yves doit user de sa très grande expérience pour rassurer à la fois la petite chienne très stressée et sa maîtresse qui a très peur que le cœur de Fidjy ne supporte pas l'anesthésie…