Vétérinaires : leur vie en direct - Vénus l'otarie refuse de s'alimenter

À Paris, Nathalie est chargée de soigner Lutin, un chihuahua atteint d'une grave infection. Le petit chien est dans un état critique. Pendant ce temps, à Lille, Bertrand doit opérer Chipie, qui a reçu une lourde charge sur une patte. Enfin, au ZooParc de Beauval, l'otarie Vénus ne s'alimente plus. Baptiste, vétérinaire, et Jessica, soigneuse, tentent de découvrir pourquoi.