André annonce à Isobel qu'il ne sera jamais avec elle. Ce sera toujours lui et Rose. Il se résout à céder ses parts de l'hôtel à Raney, pour le bien de Rose. Raney fait d'elle la nouvelle...
Quand Isobel et André reviennent de la montagne, Rose est méfiante. Lance Raney a appris la faillite du Lord et tente de prendre le contrôle de l'hôtel. Au village, Raney persuade le...
Alors qu'André est plongé dans les préparatifs des Jeux d'hiver, Rose pense qu'elle est enceinte mais décide de ne rien dire à André avant d'en être certaine. Isobel persuade André d...
Le chef Voclain est pris de panique lorsque son grand rival, le célèbre chef Escoffier, arrive à l'hôtel dont il s'apprête à faire une évaluation négative. Isobel refuse l'offre de mariage...
Un inspecteur de police vient enquêter sur une disparition. Isobel, désemparée, avoue à André l'horreur de son ascension et la perte du médaillon qu'il lui avait offert étant jeune. Lord...
André promet à sa clientèle internationale que leur séjour sera offert si leurs exigences ne sont pas satisfaites. Isobel est courtisée par un invité, le riche baron des chemins de fer...
Après un événement tragique, la moitié du personnel de l'hôtel démissionne sous l'impulsion du prêtre Jean-Baptiste, qui considère l'hôtel comme un symbole d'anéantissement. André et...
André Morel a toujours rêvé de posséder son propre hôtel avec sa femme Rose. Dans leur village natal de Champaz, il trouve un bâtiment délabré pour en faire le premier hôtel d'hiver de...
