Tandis que Mary et George partent en voyage, Georgie panique lorsque sa petite amie pense être tombée enceinte. Dale et Meemaw, de leur côté, règlent leurs différends sur une partie de...
Sheldon se retrouve en compétition féroce avec Paige après que leurs mères les aient forcés à aller en classe biblique durant les vacances. De son côté, Georgie fait un achat douteux.
Rentrant bientôt à l'université, Sheldon est déterminé à faire du vélo sans les petites roues et demande à Missy de l'aider. Pendant ce temps, Mary et George se disputent concernant leur...
Tandis que Sheldon se porte volontaire pour travailler au musée ferroviaire du coin, Missy passe une nouvelle étape dans sa féminité et Gorgie découvre le plaisir coupable de sa mère.
Après avoir fini ses études secondaires, Sheldon fait une dépression lorsqu'il réalise qu'il n'est peut-être pas prêt pour aller à l'université. De son côté, Dale tente de se racheter...
