Zone de conflit - Les crises mondiales en bref - États-Unis - Canada : la rupture

Hier alliés indéfectibles, le Canada et les États-Unis sont aujourd'hui en conflit, entre politique douanière erratique de Donald Trump et déclarations sur son intention de faire du Canada le 51e État américain. Avec l'éclairage d'experts et le témoignage de citoyens qui la vivent au quotidien, ce documentaire analyse la crise entre les deux voisins en plongeant dans leur histoire commune.