Hawaii, l'archipel de feu en replay

A travers cinq épisodes, ce documentaire part à la découverte d'Hawaii, surnommé l'archipel de feu à cause des nombreux volcans en activité qu'il abrite. En elle-même, Hawaii est la plus grande île de cet archipel. Sur son seul territoire, on trouve une importante variété météorologique, avec pas moins de onze zones climatiques différentes.
Après avoir offert aux téléspectateurs un impressionnant survol des volcans, le documentairiste part à la rencontre d'un spécialiste des laves, qui explique leurs particularités et leurs caractéristiques. On découvre également une créatrice de collier de fleurs, qui raconte comment cet élément est devenu un des symboles de l'île.