20h30 l'été - l'été - Voltige : L'envol au galop

L'été de 20h30 est allé à la découverte d'Opoul-Périllos, une petite commune au nord des Pyrénées-Orientales. Jérémie et Sophie y ont créé de toutes pièces un centre équestre. Et avec les années, ils se sont passionnés pour une discipline spectaculaire : la voltige équestre, à savoir des figures acrobatiques en équipe sur un cheval au galop. Leurs enfants et leurs copains d'école sont tombés dedans tout petits. Parents et enfants s'apprêtent à partir pour une nouvelle aventure, en direction de l'Italie avec un grand concours international à la clef. Un nouveau défi qui va être à l'origine de quelques frayeurs...