4400 - S01 E03 - La vie de Ladonna

LaDonna s'inscrit pour quinze minutes de plus de gloire, mais réalise rapidement qu'elle n'a plus l'influence qu'elle avait autrefois, tandis que Shanice fait un pas vers sa fille pour améliorer leur relation. Jharrel choisit un moment opportun pour dire sa vérité. Quant à André, il est impatient de reprendre la médecine. Tout le monde a finalement hâte de retrouver un peu de normalité.