4400 - S01 E13 - Au début, était le présent

Les tensions montent alors qu'une attaque est faite sur les 4400 du Bois Blanc. Shanice et Logan font de leur mieux pour garder Hayden en sécurité, tandis que Claudette et Jharrell essaient de raisonner avec Manny. Mildred croit toujours que sa sœur peut être sauvée, et LaDonna descend dans la rue.