4400 - S01 E10 - Rendre l'ame

Le gouvernement inflige un nouveau coup dur aux 4400 qui sont déja perturbés par les derniers événements. Pendant ce temps, Jharrel reçoit des informations choquantes sur son frère, Shanice et Andre continuent de se rapprocher. Mildred refait surface et est recueillie par Claudette qui lui suggère de se relooker pour éviter de se faire remarquer.