Alertes - S04 E11 - Le roi du bal

De nouvelles informations dirigent l'escouade Cerbère vers le passé de Justin. Le Bureau des enquêtes internes remet son rapport concernant Lily-Rose. Pelletier annonce à Lamontagne sa décision au sujet du poste de capitaine. Les nouvelles de la santé de Stéphanie sont inquiétantes et Lily-Rose doit prendre une importante décision.