All Rise - S01 E16 - Prise d'otage

Ephraïm vit isolé de la société. Sa femme étant décédée et sa fille ayant refusé une vie de recluse, il est seul depuis trois ans. N'ayant pas payé ses impôts depuis vingt ans, la police vient pour saisir sa propriété, mais Ephraïm les chasse en tirant des coups de feu. Arrêté pour tentative de meurtre, Lola doit tempérer le caractère colérique d'un homme qui pense être victime d'une injustice.