Barbapapa en Famille - L'Odyssée de Barbidur

Barbidur se morfond d'ennui, ses frères et sœurs sont tous occupés et personne ne veut jouer avec lui. Il décide donc de partir seul en promenade. À son retour, Barbamama lui demande de raconter sa journée. Barbidur s'emporte alors dans un récit épique, racontant comment après avoir survécu à un naufrage, il a été sauvé par une déesse. Échoué sur une île lointaine il dû participer aux Jeux Olympiques et affronter un géant.