Beauty & The Beast - S3 E1 - Panique à Wall Street

Cathy et Vincent semblent enfin autorisés à vivre une vie normale et paisible. Enfin, presque normale car le FBI tente de recruter Vincent pour élucider un nouveau cas : quelqu'un inocule un sérum à des victimes afin de les transformer en surhumains. Vincent ne souhaite pas participer à cette chasse jusqu'à ce que Cathy soit blessée...