Body of proof - S1 E5 - Trop jeunes pour mourir

Un homme succombe à une hémorragie interne alors qu'il venait de subir une opération chirurgicale. Megan se rend dans l'hôpital en question, dirigé par une ancienne amie, afin de déterminer s'il s'agit d'un meurtre orchestré par le chirurgien, Mark Chandler, ou d'une erreur médicale due à un matériel défaillant. Par ailleurs, Ethan est sous le charme de Karen Archer, jeune femme splendide dont la sœur jumelle est décédée en pleine force de l'âge sans raisons apparentes...