Brokenwood - 11/10/2026

En cette fin d'année, un homme déguisé en Père Noël est retrouvé mort sur un chemin de campagne. Mike, Kristin et Daniel découvrent qu'il s'agit de Les Oades, le frère de Bobby, l'oncle de Johnny et Rhys. Après avoir travaillé sur l'île du sud comme jardinier auprès de Bill et Darleen Tompkins, Les Oades venait tout juste de revenir dans la région, ayant suivi ses employeurs dans leur déménagement. Les policiers de Brokenwood vont devoir fouiller dans les secrets de la famille Oades pour faire toute la lumière sur ce qu'il s'est passé...