Caïn - S02 E07 - Duels

Un chirurgien est assassiné, plongeant Caïn dans une enquête complexe. Il se retrouve confronté au neurologue qui l'a opéré six ans auparavant, le laissant amputé. Un duel s'engage entre eux, tandis que Caïn suspecte des expérimentations douteuses dans la clinique. Parallèlement, il souffre de douleurs chroniques à la colonne vertébrale, ajoutant une dimension personnelle à l'affaire.