Candice Renoir - S10 E2 - Le mal porte le repentir en croupe

Convalescente après sa sortie de l'hôpital, Candice surjoue les malades pour se faire servir. Tandis qu'il assiste à la reconstitution du meurtre d'un assistant familial, découvert huit mois plus tôt dans son potager, le crâne fracassé et défiguré, Candice suit l'affaire à distance avec une certaine maladresse...