César Wagner - S1 E6 - L'œil du lynx

Dans la forêt vosgienne, la gendarmerie retrouve le corps sans vie d'une photographe et militante de la cause animale. Chargés de l'enquête, César Wagner et son équipe soupçonnent la communauté de chasseurs du meurtre de la jeune femme, engagée récemment dans la défense du lynx dans la région. Ce tragique évènement vient exacerber un conflit virulent entre chasseurs et militants écologistes, dans une région où la présence de réserves naturelles est un véritable enjeu politique.